ច្បាប់វេចខ្ចប់របស់បារាំង និងអាឡឺម៉ង់ "Triman" មគ្គុទ្ទេសក៍បោះពុម្ពនិមិត្តសញ្ញា

ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2022 បារាំង និងអាឡឺម៉ង់បានកំណត់ជាកាតព្វកិច្ចដែលផលិតផលទាំងអស់ដែលលក់ទៅឱ្យបារាំង និងអាឡឺម៉ង់ត្រូវតែគោរពតាមច្បាប់វេចខ្ចប់ថ្មី។វាមានន័យថាការវេចខ្ចប់ទាំងអស់ត្រូវតែមានស្លាកសញ្ញា Triman និងការណែនាំអំពីការកែច្នៃឡើងវិញ ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់កាន់តែងាយស្រួលយល់ពីរបៀបដែលកាកសំណល់ត្រូវបានតម្រៀប។ផលិតផល និងការវេចខ្ចប់ដែលមានស្លាកសញ្ញា Triman ត្រូវបានប្រមូលនៅក្នុងធុងសំរាមដាច់ដោយឡែក។បើគ្មានស្លាកសញ្ញា Triman ផលិតផលនឹងត្រូវបានចាត់ទុកជាធម្មតា។

តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីជាមួយការវេចខ្ចប់ដែលគ្មានស្លាកសញ្ញា?

សម្រាប់ពេលនេះ និមិត្តសញ្ញា Triman គឺស្ថិតនៅក្នុងដំណាក់កាលនៃការផ្លាស់ប្តូរមួយ៖
ផ្លាកសញ្ញា Triman នឹងត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2022។
រយៈពេលផ្លាស់ប្តូរពីឡូហ្គោចាស់ទៅឡូហ្គោ Triman ថ្មីបញ្ចប់នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022។
នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2023 រយៈពេលអន្តរកាលនៃផលិតផលស្លាកសញ្ញាចាស់នឹងបញ្ចប់ ហើយការវេចខ្ចប់ទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសបារាំងនឹងត្រូវដាក់ស្លាកសញ្ញាថ្មី។

តើនិមិត្តសញ្ញា Triman ត្រូវបានបោះពុម្ពដោយរបៀបណា?

1, ធាតុផ្សំនៃច្បាប់និមិត្តសញ្ញា Triman
ដើម្បីឱ្យច្បាស់លាស់ និមិត្តសញ្ញា Triman របស់បារាំង និងអាល្លឺម៉ង់ = និមិត្តសញ្ញា Triman + ការពិពណ៌នាអំពីការកែច្នៃឡើងវិញ។ដោយសារផលិតផលផ្សេងគ្នារបស់ EPR របស់បារាំង និងអាល្លឺម៉ង់ ការណែនាំអំពីការកែច្នៃឡើងវិញមិនដូចគ្នាទេ ដូច្នេះការណែនាំអំពីការកែច្នៃឡើងវិញត្រូវបានធ្វើឡើងម្តងទៀត
នេះជាការបែងចែកលម្អិត។ច្បាប់វេចខ្ចប់របស់បារាំង និងអាល្លឺម៉ង់ ឡូហ្គោ Triman ចែកចេញជាបួនផ្នែក៖

EPR-2

និមិត្តសញ្ញា Triman ផ្នែកទី 1: និមិត្តសញ្ញា Triman
ទំហំបោះពុម្ពរូបសញ្ញា Triman ទ្រង់ទ្រាយតូចដែលមានកម្ពស់មិនតិចជាង 6mm ទម្រង់ស្តង់ដារដែលមានកម្ពស់មិនតិចជាង 10mm។អ្នក​លក់​អាច​ពង្រីក ឬ​ពង្រីក​ដោយ​យោង​តាម​គំនូរ​វ៉ិចទ័រ​ផ្លូវការ។

និមិត្តសញ្ញា Triman ផ្នែកទី 2: FR សម្រាប់លេខកូដបារាំង & De សម្រាប់លេខកូដប្រទេសអាល្លឺម៉ង់
ប្រសិនបើផលិតផលនេះមិនត្រឹមតែត្រូវបានលក់នៅក្នុងប្រទេសបារាំង និងអាឡឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះទេ FR និង De ត្រូវតែបន្ថែមដើម្បីបង្ហាញថាវាអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសបារាំង និងអាល្លឺម៉ង់ ដោយបែងចែកតម្រូវការកែច្នៃឡើងវិញនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត។

Triman Labeling ផ្នែកទី 3៖ ការសម្គាល់ផ្នែកដែលអាចកែច្នៃឡើងវិញបាននៃការវេចខ្ចប់
• ផ្នែកដែលអាចកែច្នៃឡើងវិញបាននៃការវេចខ្ចប់អាចត្រូវបានបង្ហាញតាមបួនវិធី៖
• ① Texte + picto text + icon ② Texte seul text
• ③ Picto seul រូបតំណាងសុទ្ធ ④ ពន្យល់

ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើកញ្ចប់នោះជាដប វាអាចត្រូវបានបង្ហាញជាទម្រង់ដប BOUTEILLE+/French BOUTEILLE/គំរូដប។

EPR-3

ប្រសិនបើកញ្ចប់មានច្រើនជាងមួយផ្នែក ធាតុ និងចំណាត់ថ្នាក់រៀងៗខ្លួនគួរតែត្រូវបានបង្ហាញដោយឡែកពីគ្នា។
ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើកញ្ចប់មានប្រអប់ និងបំពង់ នោះព័ត៌មានអំពីការកែច្នៃឡើងវិញនៅលើកញ្ចប់គួរតែដូចបង្ហាញក្នុងរូបខាងក្រោម។

EPR-4

ការពន្យល់

ចំណាំថាសម្រាប់កញ្ចប់សម្ភារៈ 3 ឬច្រើនជាងនេះ អ្នកលក់អាចបញ្ជាក់ "Emballages" តែម្នាក់ឯង។

未标题-២

និមិត្តសញ្ញា Triman ផ្នែកទី 4៖ បញ្ជាក់ថាតើធុងសំរាមពណ៌ណាដែលត្រូវបោះចូល
បោះវាទៅក្នុងធុងសំរាមពណ៌លឿង - រាល់ការវេចខ្ចប់ដែលមិនមែនជាកញ្ចក់។
បោះចូលទៅក្នុងធុងសំរាមពណ៌បៃតង - ការវេចខ្ចប់សម្ភារៈកញ្ចក់។

ធុងសំរាមអាចត្រូវបានបង្ហាញតាមពីរវិធី៖
①Picto seul រូបតំណាងសុទ្ធ
② អត្ថបទ + អត្ថបទរូបភាព + រូបតំណាង

未标题-3-1

2.អ្នកអាចបន្ថែមការជូនដំណឹងមួយចំនួនលើស្លាកសញ្ញាកែច្នៃឡើងវិញ

① ពាក្យ​ស្លោក​លើក​ទឹក​ចិត្ត៖ ប្រាប់​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ពី​ភាព​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​ចាត់​ថ្នាក់​ការ​វេច​ខ្ចប់​ទាំង​អស់។

② សេចក្តីថ្លែងការណ៍បន្ថែម៖ អាចបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់នៃការកែច្នៃប្រភេទផ្សេងៗនៃការវេចខ្ចប់។សេចក្តីថ្លែងការណ៍ខាងក្រោមប្រអប់និមិត្តសញ្ញាពង្រឹងសារៈសំខាន់នៃការកែច្នៃឡើងវិញ (ឧទាហរណ៍ ធាតុដាច់ដោយឡែកមុនពេលតម្រៀប)។លើសពីនេះទៀត អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តកុំឱ្យបដិសេធកញ្ចប់មួយចំនួន (ឧទាហរណ៍ ទុកមួកនៅលើដប)

未标题-៤
未标题-៤

3. ទម្រង់បោះពុម្ពនៃនិមិត្តសញ្ញាកែច្នៃឡើងវិញ

  • Ø ទំហំ

(1) ប្រភេទស្តង់ដារ៖ វាត្រូវបានគេពេញចិត្តសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅពេលដែលទំហំនៅលើវេចខ្ចប់គ្រប់គ្រាន់ ហើយទំហំទាំងមូលត្រូវបានកំណត់ដោយនិមិត្តសញ្ញា Triman ≥10mm។

(2) បង្រួម៖ ដោយ​ប្រើ​ពេល​ទំហំ​មាន​កំណត់ បើ​យោង​តាម​រូប​សញ្ញា Triman ដែល​មាន​ទំហំ 6mm ឬ​ច្រើន​ជាង​នេះ កំណត់​ទំហំ​រួម។

  • Ø បង្ហាញ

① កម្រិត

② បញ្ឈរ

① ម៉ូឌុល (សមស្របសម្រាប់ការវេចខ្ចប់តាមវិធីកែច្នៃផ្សេងៗ)

ចំណាំ៖ ទម្រង់បោះពុម្ពទាំងបីមានអាទិភាពចំពោះរូបសញ្ញាកែច្នៃស្តង់ដារ

4. ឧទាហរណ៍សម្រាប់រចនាប័ទ្មផ្សេងគ្នានៃស្លាកសញ្ញាកែច្នៃវេចខ្ចប់

មានរចនាប័ទ្មវេចខ្ចប់បីផ្សេងគ្នាយោងទៅតាមទម្រង់បោះពុម្ព,

• កម្រិត - បញ្ឈរ - ម៉ូឌុល

5. តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីជ្រើសរើសការបោះពុម្ពពណ៌នៃនិមិត្តសញ្ញាកែច្នៃឡើងវិញ?

① ស្លាកសញ្ញា Triman ត្រូវតែបង្ហាញនៅលើផ្ទៃខាងក្រោយដាច់ដោយឡែក ដើម្បីធ្វើឱ្យវាអាចមើលឃើញ ងាយស្រួលអាន យល់ច្បាស់ និងមិនអាចលុបចេញបាន។
② ពណ៌គួរតែត្រូវបានបោះពុម្ពជាពណ៌ Pantone® Pantone ។នៅពេលដែលការបោះពុម្ពសម្លេងមិនមានដោយផ្ទាល់ ការបោះពុម្ព CMYK (ដំណើរការបោះពុម្ពបួនពណ៌) គួរតែត្រូវបានជ្រើសរើស។ពណ៌ RGB ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការប្រើប្រាស់អេក្រង់ (គេហទំព័រ វីដេអូ កម្មវិធី
ការប្រើប្រាស់កម្មវិធី ស្វ័យប្រវត្តិកម្មការិយាល័យ។ល។)។
③ នៅពេលដែលបច្ចេកវិទ្យាបោះពុម្ពពណ៌មិនមាន អ្នកលក់អាចជ្រើសរើសការបោះពុម្ពពណ៌ខ្មៅ និងស។
④ ការបោះពុម្ពរូបសញ្ញាត្រូវតែសម្របសម្រួលជាមួយផ្ទៃខាងក្រោយ។

未标题-5

6. ទីតាំងបោះពុម្ពជាក់លាក់នៃសញ្ញាកែច្នៃ
① ផ្ទៃវេចខ្ចប់ > 20cm²
ប្រសិនបើផលិតផលមានការវេចខ្ចប់ច្រើនស្រទាប់ ហើយផ្ទៃវេចខ្ចប់ខាងក្រៅធំជាង 20cm² នោះអ្នកលក់ត្រូវបោះពុម្ពស្លាកសញ្ញា Triman និងការណែនាំអំពីការកែច្នៃឡើងវិញនៅលើវេចខ្ចប់ខាងក្រៅ និងធំបំផុត។
② 10cm²<=តំបន់វេចខ្ចប់ <=20cm²
មានតែនិមិត្តសញ្ញា Triman ប៉ុណ្ណោះដែលគួរត្រូវបានបោះពុម្ពនៅលើវេចខ្ចប់ ហើយស្លាកសញ្ញា Triman និងការណែនាំអំពីការកែច្នៃឡើងវិញគួរតែត្រូវបានបង្ហាញនៅលើគេហទំព័រលក់។
③តំបន់វេចខ្ចប់ <10cm²
គ្មានអ្វីត្រូវបានបង្ហាញនៅលើការវេចខ្ចប់នោះទេ ប៉ុន្តែស្លាកសញ្ញា Triman និងការណែនាំអំពីការកែច្នៃឡើងវិញត្រូវបានបង្ហាញនៅលើគេហទំព័រលក់។


ពេលវេលាបង្ហោះ៖ ០១-វិច្ឆិកា-២០២២